スポット情報 コブ白鳥 at 和歌山城・動物園 A mute-swan at Wakayama Castle zoo
コブ白鳥はヨーロッパで中世は “王の鳥”と言われたそうです。優雅さはその名前にふさわしいと思います。Mute-swans were, in Europe during medieval-ages, being called as "the ...
スポット情報 
スポット情報 アメリカン・ビーバ at 和歌山城・動物園 American-beaver at Wakayama Castle zoo
これは、濡れたゴムのゴミですか？ ノー、ノー、ノー。言葉は慎重に言わなければなりません。これはアメリカン・ビーバで日向ぼっこしているところです。Is this a lump of wet rubber waste? No-, no-, n...
スポット情報 紀州犬 at 和歌山城・動物園 Kisyu-dog at Wakayama Castle zoo
紀州犬は賢く、勤勉で忠誠心が強いことで良く知られています。しかし、たまには、世の中のことを全て忘れて、ボーとすることは必要なのです。Kisyu-dogs are well known for their cleverness, dilige...
スポット情報 白鳩 at 和歌山城・動物園 White pigeons at Wakayama Castle zoo
和歌山城・動物園に白鳩が飼われています。彼らは新しく積もった雪の様に白く、赤ん坊の瞳の様なつぶらな目をしています。思わず「あなた達は神の化身ですか？」と感じました。In Wakayama Castle zoo, white pigeons ...
スポット情報 小鹿 at 和歌山城動物園 A baby deer at Wakayama Castle zoo
新聞でも報道されましたが、和歌山城動物園で小鹿のバンビーが生まれました。本当に可愛いので、お客さんを一番、引き付けていました。As newspapers already reported it, at Wakayama Castle zoo...
活動 Summer Schedule 夏の予定
It’s getting hot and humid, but are you doing well? Some tourists are full of beans. We enjoyed strolling...
スポット情報 山桃 at 和歌山城動物園 ”mountain peaches” at Wakayama Castle zoo
和歌山城動物園の山桃は今完熟しています。見るからに美味しそうです。"Mountain peaches" at Wakayama Castle zoo are fully ripen. It is tempting to eat just ...
スポット情報 月の輪熊 at 和歌山城・動物園 ”A bear with a crescent mark around his neck ” at Wakayama Castle zoo
和歌山城・動物園に月の輪熊が飼われています。名前はベニーと言います。和歌山城動物園１００年祭で、動物園内の動物の人気投票を行いましたが、ベニーちゃんが見事一位になりました。おめでとう、ベニーちゃん。－－－ベニーちゃんは投票結果には無関心の様...
スポット情報 ミーアキャット at 和歌山城・動物園 Meerkats at Wakayama Castle zoo
名前がキャットなので、てっきりネコ科の動物と思いましたが、英語名がMeerkatでMeercatでないので猫とは関係ないのでしょうね。そばで見ていると、本当に”せわしない”動物で、少しもジットしていません。立ち止まったと思ったら、もう直ぐに...
活動 雨、和歌山城研修、そして晴天へ
研修部主催の和歌山城研修が、6月15日（土）実施されました。 集合時刻の9時45分には、雨が降りはじめましたが、西の丸をスタート。最初は山田さんの説明です。北堀沿いに歩き、御橋廊下からの天守をみて、駿河櫓、物見櫓、月見櫓の跡を紹介の後、一ノ...