Hand-some boy

今、和歌山城・動物園に行くと、沢山の若い鹿に出会うことが出来ます。When you visit the Wakayama Castle zoo at present, you will be able to see a lot of you...

これはウサギの縫いぐるみですか？　イイエ、これは和歌山城・動物園の本物のウサギです。Is this a doll of a rabit?  No, it is a real one at Wakayama Castle zoo.

少し前までは、金鶏は田舎の一般家庭でも飼われていました。もちろん観賞用です。しかし現在ではすっかり見る機会が少なくなりました。しかし和歌山城・動物園にくると金鶏に会うことが出来ます。Until recently, golden phesan...

禅僧が黙想するときは目を半眼にするそうです。そうすることにより、外も自身の内面も見ることが出来る、と言う事を昔、習いました。和歌山城・動物園の哲学者風の山羊も禅僧と同じ様に半眼で哲学的思考に入っていました。When Buddhist pri...

今年上旬に生まれたエミューの赤ちゃんはご覧の様に成長しました。しかし母親の未だ半分位の大きさです。The emue which was born early on this year,  has grown big as you can  ...

白鳩が微笑んでいるのですか？イイエ、 眠たいので目をつぶる瞬間です。Is the pigeon smiling? No,  he is so sleepy that he is about to close his eyes.

和歌山城・動物園では最近、鹿のベイビーブームの様で、小鹿が親鹿のそばで安らかに休んでいる光景を良く見ます。Recently, it seems to be so called baby-boom of baby deers. You oft...

厳しい暑さが少し和らいだので、和歌山城・動物園のペリカンは今日、ゆったりとした雰囲気で立っていました。心なしか少し痩せたようですね。Since severe hot temperature has gotten a bit mild, th...

スズメは和歌山城・動物園の正式な鳥では有りません。しかし、そんなことには全く無頓着で、このスズメは水禽園のプールで水遊びを楽しんでいました。Sparrows are not formally registered birds in Waka...

白鳩は見れば見るほど、神々しく美しいですね。The white pigeon looks as more divine and cute as we look it more closely, doesn't it.