スポット情報 アジサイ at 和歌山城 Hydrangeas at Wakayama Castle
The beautiful hydrangeas are blooming in Turunotani (crane valley) where you go down the stairs from Sunanomaru square t...
スポット情報 
スポット情報 アジサイ at 和歌山城 Hydrangea at Wakayama Castle
和歌山城のアジサイは今、見ごろです。 The hydrangea at Wakayama Castle is at its best to see.
活動 紙芝居上演 at 和歌山城 Paper play show at Wakayama Castle
新緑けむる和歌山城の元、「和歌山城物語」の紙芝居を２回上演しました。初回２２名、２回目１８名のお客様が観劇されました。初回は香港からの方５名も観劇され、言葉は分からなかった様ですが、楽しまれた様でした。 Among the environm...
スポット情報 アライグマ at 和歌山城・動物園 Racoons at Wakayama Castle zoo
アライグマは可愛いので、家でペットとして飼いたいと思う人は多いようです。しかし飼育するのは難しく、手に負えなくなると、捨てられるアライグマがいるようです。一旦野生にかえると、人間に対して、特に農家の方に悪さをします。スイカ、カボチャ等を食い...
スポット情報 マーラ at 和歌山城・動物園 Patagonian cavy at Wakayama Castle zoo
耳の短いウサギ？ 大きいネズミ？ いいえ彼らはマーラと言い、アルデンチンからはるばる和歌山城にやってきました。ようこそ和歌山へ。 Are they rabbits with short ears? Or are they big rats...
スポット情報 オウム at 和歌山城・動物園 Parrots at Wakayama Castle zoo
オウムは言葉を話すことで知られていますが、和歌山城・動物園のオウムも日本語を上手に話します。しかし残念ながら会話をすることは出来ません。 As you may know, parrots can speak languages. Parro...
スポット情報 ペンギン at 和歌山城・動物園 Penguins at Wakayama Castle zoo
ペンギンというと南極の様な寒い所に住んでいると思います。そこでペンギンを飼育している担当者に質問してみました。すると和歌山城・動物園に住んでいるペンギンは南米産で、日本の気候には問題なく対応できるとのことでした。 When we think...
スポット情報 ２匹の馬 at 和歌山城・動物園 The two horses at Wakayama Castle zoo
和歌山城・動物園で２匹の馬がお互い長い間見つめあっているのを見かけました。お互い、愛を囁きあっている様に思いました：「･････僕のこと愛している♡♡♥････」、「････💛♡もう知っているくせに････」 At Wakayama Cas...
スポット情報 パワースポットの本（もと） The root of the Power-Spot
ここがパワースポットの根本（ねもと）です。ここに立つと、聖域に入った様な気分になり、巨木の中に居られる神さんの近くにいる様に感じます。 This is the root of the Power Spot. When we enter t...
スポット情報 巨大楠木 at 和歌山城 A giant campher tree at Wakayama Castle
この楠木は樹齢４５０年以上と言われ、空襲で一部が焼けましたが、奇跡的に生き延び、市民の間では、この楠木の麓を「パワースポット」と呼ばれています。 This is the tallest and oldest campher tree in ...