メッセージ 8月限定和歌山城定時ガイドを実施します
この8月は、通常の『和歌山城定時ガイド』は休止し、『8月限定和歌山城定時ガイド』として、下記の日程で、毎日10時のみに、西の丸庭園入口からスタートします。なお、9月1日からは、通常の『和歌山城定時ガイド』に戻ります。実施日程 8月3日(土)...
メッセージ 
スポット情報 アヒルの昼食時 at 和歌山城・動物園 A lunch time of ducks at Wakayama Castle zoo
昼前に和歌山城・動物園を散策していると、アヒルが集まって、昼ご飯を皆で楽しんでいる光景を目にしました。One day, when I was walking around the zoo, I came across the secen w...
スポット情報 水禽園 at 和歌山城動物園 The birds-section at Wakayama Castle zoo
水禽園で白クジャクとニワトリが仲良く食事をしているのを見ました。水禽園では鳥の種類を問わず、みんなが楽しく生活をしています。人間も人種、宗教、肌の色等に関係なく、お互いを尊重して暮らしていこうと、教えてくれている様でした。In the bi...
スポット情報 フラミンゴ at 和歌山城・動物園 Flamingoes at Wakayama Castle zoo
フラミンゴは一本足で立つことで良く知られています。しかし、ある日、和歌山城・動物園の水禽園を歩いていると、フラミンゴが頭を水の中に突っ込んでいるのを見ました。それ程長くではなかったですが数秒間、何回も突っ込んでいました。何のために突っ込んで...
スポット情報 オウム at 和歌山城・動物園 A parrot at Wakayama Castle zoo
ある日、和歌山城・動物園を散策していると、突然オウムより「オハヨー」と声を掛けられました。私は思わず、「オハヨー、お名前は？」と返事をしました。・・・・・・残念ながら、会話は出来ませんでした。One day, when I was stro...
スポット情報 紀州犬 at 和歌山城・動物園 Kisyu dogs at Wakayama Castle zoo
紀州犬は可愛く、賢く、勤勉で、忠誠心が強く、等々で有名です。しかし、そうある為には、十分な休養が必要なんです。Kisyu dogs are famous for being cute, cleaver, deligent, loyalty ...
スポット情報 Exorcism at Kishu Tosho-gu Shrine 紀州東照宮で厄払い
At Kishu Tosho-gu Shrine, you can see some unique votive tablets with a Chinese character “厄” (unlucky age). They are hu...
スポット情報 Yoshimune in a life jacket ライフジャケットの吉宗公
This summer again, you can see the statue of the Shogun Yoshimune wearing a life jacket. It suits him, doesn’t it? He is...
スポット情報 鹿 at 和歌山城・動物園 Deers at Wakayama Castle zoo
和歌山城・動物園に生まれた小鹿は、先日やさしいお母さん鹿の横で幸せそうに横たわっていましたが、今日は角をはやした逞しいお父さん鹿の横で安らかに休んでいました。小鹿は両親の愛をいっぱい受けながら健やかに育っている様でした。The other ...
スポット情報 馬 at 和歌山城・動物園 A horse at Wakayama Castle zoo
和歌山城・動物園に馬が飼われています。彼は美貌で、「僕は、ご覧の様に、ズームアップの方が男まいなんだ」と言っている様でした。A horse is being kept at Wakayama Castle zoo. He is good-l...